Illustrated Glossary of the Performing Arts apoyado por y

Una versión en un volumen en lengua inglesa del Glosario Ilustrado de las Artes Escénicas, publicado en español en Noviembre de 2009. Tendrá aproximadamente 1000 páginas, 6000 entradas y 800 ilustraciones. Las entradas están basadas en las entradas del Glosario en español pero habrá un número significativo de entradas nuevas. Todas están siendo revisadas en función de los lectores de habla inglesa y se hará énfasis en actualizar y ampliar las entradas estrictamente técnicas para que reflejen la tecnología de punta existente en los diferentes campos, como tramoya, iluminación y sonido. También se incorporarán un número importante de nuevas ilustraciones. La obra seguirá insistiendo en la idea básica del Glosario, es decir, tratará de cubrir todos los aspectos fundamentales que conforman las diferentes expresiones de las artes escénicas, de forma que se pueda encontrar en una sola fuente la información que, de otra forma, requeriría la consulta de los más diversos textos, lo que esperamos que la haga una obra de consulta de gran utilidad tanto para los profesionales como para los estudiantes de los diversos estudios teatrales.